Au nom de dieu le clément et le miséricordieux
Allahouma Sali wa salim 3ala habiby mohamed
Assalamou 3alaykoum wa rahmatou Allahou wa barakatouhou
Mansûr AL HALLAJ , ce personnage marquant , appartenant à cette rare pléiade de poètes et philosophes mystiques qui sont arrivés avec aisance à transmettre leurs pensées profondes et aussi complexes qu’elles puissent être au monde entier et à faire connaitre d’une manière extraordinaire, singulière et sublime « l’immensité de l’amour qu’on peut éprouver envers Dieu l’unique»
Incompris pour avoir prononcé sous l’emprise de l’extase divine : «Je suis la souveraine Vérité » «Ana al-Haqq» , il fut tué le 26 mars 922 .
On rapporte que lorsque al hallaj fut conduit à la mort, il ria aux larmes, puis il se tourna vers la foule ou il aperçut un de ses amis et lui demanda «As-tu avec toi ton tapis de prière « al sajadda »? Son ami dit « Oui », al hallaj dit : « Étends-le-moi », son ami étendit son tapis pour qu’al hallaj récite un verset coranique par la suite, précisément celui-là : « Toute âme goûtera à la mort, mais c’est seulement au jour de la résurrection que vous recevrez votre rétribution. Quiconque donc est écarté du Feu et se voit introduit au Paradis a certes réussi ! Et la vie de ce bas-monde n’est qu’un objet de jouissance trompeuse », ce verset fut suivi par ces paroles « Tuez-moi, ô mes fidèles, car c’est dans mon meurtre qu’est ma vie , ma mise à mort réside dans ma vie, et ma vie dans ma mise à mort».
Alors je me fais un plaisir de partager avec mes sœurs et frères du blog, une des petites merveilles (une de mes préférées) du grand martyr Mansour al-Hallâj alors bonne lecture .
Bien à vous
Votre sœur Leila
« Dieu en témoigne ! Qu’aucun soleil ne se lève ni se couche »
Dieu en témoigne ! Qu’aucun soleil ne se lève ni se couche
Sans que Ton amour ne soit uni à mes souffles
Et que je ne m’isole pour m’entretenir avec autrui
Sans que Tu ne sois mon entretien avec autrui
Et que triste ou joyeux je ne T’invoque
Sans que Tu ne sois présent dans mon cœur telle une obsession
Et que de soif je ne m’apprête à boire de l’eau
Sans que je n’aperçoive ton ombre dans ma coupe
Ah ! si je pouvais, j’irais à Toi
Courant sur le visage ou marchant sur la tête
والله ما طلعت شمسٌ ولا غربت
إلا و حبّـك مقـرون بأنفاسـي
ولا خلوتُ إلى قوم أحدّثهــم
إلا و أنت حديثي بين جلاســي
ولا ذكرتك محزوناً و لا فَرِحا
إلا و أنت بقلبي بين وسواســـي
ولا هممت بشرب الماء من عطش
إلا رَأَيْتُ خيالاً منك في الكـــأس
ولو قدرتُ على الإتيان جئتـُكم
سعياً على الوجه أو مشياً على الرأس
MOHAMMED STAFAK AL BARI
—————————————
(Par sidi cheikh Alawi, fondateur de la tariqa Alawiyya)
” MOHAMMED, le Créateur t’a élu.
Par le cœur, je te loue
La langue ne pouvant le faire.
Décrire le Bien-Aimé‚ est au-dessus de mes moyens.
J’aimerais te glorifier, “O Taha
Mais les mots ne peuvent te décrire.
Certaines louanges n’atteignent en rien ta juste Valeur,
Toute comparaison étant vaine par rapport à ce que tu es.
Tel des étoiles dans leur cid,
Ma vue faible ne peut t’atteindre.
Et de loin, tu apparais à mes yeux.
Élevé comme les Pléiades, tu es un astre scintillant.
O Mohammed, le Créateur t’a élu.
Par le cœur, je te loue
La langue ne pouvant le faire
Décrire le Bien-Aimé‚ est au-dessus de mes moyens.
Si cette communauté‚ te connaissait,
Elle consacrerait sa vie à te mentionner
En toi est la richesse sans peine.
Égaré, celui qui préfère autre chose a toi.
La terre entière et le Ciel, Le Trône et le Calame sont issus de ta lumière.
La, ma raison est impuissante.
Que puis-je dire de celui qui accomplit l’ascension ?
O Mohammed, le Créateur t’a élu.
Par le cœur, je te loue
La langue ne pouvant le faire
Décrire le Bien-Aimé‚ est au-dessus de mes moyens.
La lumière de Dieu est incomparable.
L’incapacité‚ à la décrire est une sagesse.
Si j’osais le faire, ce serait prétention.
Cependant, je peux dire un mot :
N’a surpassé‚ le tout: source et ramifications.
Envoyé‚ aux créatures comme Miséricorde, Je me confie à lui
“Et Dieu m’en est témoin”,
Humble, soumis et nécessiteux.
O Mohammed, le Créateur t’a élu.
Par le cœur, je te loue
La langue ne pouvant le faire
Décrire le Bien-Aimé‚ est au-dessus de mes moyens.
Le mensonge n’accroît pas le courage.
Sans toi, je n’aurais jamais connu le Tout-Puissant,
Ni religion, ni prière, ni direction.
Ta grâce nous a manifestement submergés.
Par elle, j’ai acquis puissance et renommée.
Sur terre, comme au ciel je m’ enorgueillis.
Épris de toi toute la vie,
Mon cœur palpite, mes larmes abondent.
O Mohammed, le Créateur t’a élu….
Allahouma sali 3ala habyby mohamed, merci mon frère c’est toujours un plaisir de vous lire
AMIN !
Salla Allahu 3ala sayidina Mohamed.
De rien ma soeur.L’honneur te revient parce que c’est toi qui avait pris l’initiative d’ouvrir cette rubrique consacré à la poésie mystique.En plus je n’avais pas terminé le long poème de cheikh Alaoui (ra), parce que je devais me déplacé.
je voulaissavoir comment on ecrit bismillahi rahmani rahim en lettre separe en arabe et comment on ecrit ENAREF B en arabe
bonjour comment vous allez?je remercie d’abord tous les grands maitres de ce blog et por tous ce qu’il font continuellement pour nous.J’ai quelque preocupation qui sont les suivants:premierement est ce que certains zikrs ne sont pas dangereux et comment reconnaitre ceux qui sont dangereux ensuite parmi les recettes de maitre Sabawol de Maitre Camara et du professeur Cissé y’a til pas un danger pour l’execution des zikrs car certains zikrs font appel a des forces trés puissantes
Bonjour Walid Ouedraogo
Je ne suis qu’un membre du blog. Mais pour répondre à ta 1er préoccupation. Je ne peux que te conseiller de lire quelques paroles sage de maître DAVIDOFOLLE qui se trouve sur ce blog. Je te met juste un petit extrait :
” MAÎTRE DAVIDOFFOLLE DIT.
Bonsoir à tous les participants au blog.
Je suis un lecteur qui a pris le temps de prendre toute la mesure des interventions et je voudrais faire quelques observations sur les différents apports pour que nous nous comprenions mieux.
L’ésotérisme est une science à part qui peut trouver sa source dans les livres sacrés (Coran,Torah,bible) ou ailleurs et chacun de nous sait ce qu’il veut ou recherche dans les différentes recettes.A-t-on besoin de dire à quelqu’un « ceci est satanique,démoniaque ou non coranique »? Je ne crois pas.Nous avons un minimum de connaissances pour discerner et décider.
Certains dénigrent ou rejettent des formules proposées par des frères au motif qu’elles sont fausses ou ne « marchent » pas.Il faut savoir que ce qui marche avec X sera sans effet avec y ou mettra plus de temps pour mille et une raisons.
Dans la vie courante,certains s’initient très cher à des « ismou » qui se retrouvent incomplets à l’usage ou inopérants mais pas toujours par la faute de l’initiateur qui transmet comme il a reçu.
Souvent le degré de sincérité et de pureté de celui qui reçoit modifie l’activité du « Nom ». La baraka du Maitre peut aussi et le plus souvent activer la puissance du « Nom ».
Pour les « Grands Noms d’Allah »,celui qui l’a dérobé sans initiation du maitre ou autorisation ne possède qu’un vulgaire manuscrit inopérant car c’est la Baraka et la Lumière du Maitre qui « active le réseau » comme on le dit.
Ainsi tous ceux qui sont en possession de Khawatim ou d »Ismou » ou même de « Chiffres » non cédés par son possesseur se trompent et s’épuisent en vain.
Pour ce qui est de l’usage de versets du coran,possession vaut effet car le Langage du Coran est universel et garde son effet et sa puissance pour toutes les recettes puisqu’il émane de Dieu donc est Vérité en tous temps tous lieux toute époque.
Pour les Talsam et Grands Noms Divins la réalité est autre chose car ils obéissent à une autre loi et une autre logique qui n’est pas celle du Livre Saint.
Ce faisant Ils nuisent à leurs utilisateurs s’ils ne sont pas sous la protection de la Lumière d’un Maitre accompli qui devient leur bouclier même après sa mort terrestre…..”
“Je t’aime de deux amours: Amour visant mon propre bonheur,et amour vraiment digne de toi.
Quant à cet amour de mon bonheur,c’est que je m’occupe à ne penser qu’a TOI et à nul autre.
Et quant à cet amour digne de TOI,c’est que tes voiles tombent et que je te vois.
Nulle gloire pour moi,ni en l’un ni en l’autre,Mais gloire à TOI,pour celui-ci et pour celui-là.”
(Rabi`ah al-`Adawiyah)
ALLAHOU AKBAR. MACHA ALLAH.
Le croyant à une destinée étonnante. Tout ce qui lui arrive est bénéfique, et cela n’est réservé qu’à lui seul. Lorsqu’un bien lui arrive il remercie Allah et ceci est un bien pour lui. Et S’il lui arrive un malheur il se montre patient et cela est aussi un bien pour lui.
” Et ne pense pointQu’Allah soit inattentif à ce que font les injustes. Il leur accordera un délai jusqu’au jour où le regard se figeront ( sourate 14 verset 42)
Avoir la garantie d’être vivant demain n’est donnez à personne en revanche se retrouver en face de Dieu au jour du jugement dernier et une certitude. Tu verras avec le temps tes pleurs deviendront des sourires car heureux est celui qui face aux épreuves est patient.
Manoj
Amin !
“JE SUIS DEVENU CELUI QUE J’AIME.
ET CELUI QUE J’AIME EST DEVENU MOI !
NOUS SOMMES DEUX ESPRIT INFONDU EN UN SEUL CORPS”
(Hussein Mansour Hallaj)
Allahu Akbar !
Merci ma soeur Leila d’avoir introduit dans le blog le grand martyr,le très saint Hussein Mansur Hallaj <3 L'un de plus grand soufi dont la vie et l'exemple nous enseigne que l'Amour/Mahaba peut nous conduire jusqu'au sacrifice suprême.
Merci aussi pour ce poème. Moi celui que j'aime est celui-ci :
"Tu es là entre les parois du coeur et le coeur,
Tu t'en échappe comme les larmes glisse hors de mes paupieres,
Et tu deviens la conscience personnelle au dedans de mes entrailles
Comme les esprits s'infondent dans le corps.
AH ! rien d'immobile ne se meut,
Sans que toi tu ne le meuvent par quelques ressorts secret.
Oh ! CROISSANT DE LUNE
Qui te montre dans ta perfection le 14 eme jours
Ajoutant ainsi 8 et 4 au 2 de ta réapparition" 🙂 🙂 🙂
TROP FORT HALLAJ !
Soeur leila, puis avoir ton téléphone svp